home
Code |
Type number |
Remarks |
PA |
DL92 |
|
PB |
DL72 |
|
PC |
ECH42 |
(g) |
PD |
EL61 |
|
PE |
PY80 |
(m) |
PF |
UF10 |
|
PG |
6007 |
|
PH |
Aa |
|
PK |
Ba |
|
PL |
Bas |
|
PM |
Ca |
|
PN |
Cas |
|
PP |
Da |
|
PR |
Ce |
? |
PS |
Ed |
|
PT |
E2c |
|
PU |
E2d |
|
PV |
EY88 |
|
PW |
C3b |
|
PX |
C3e |
|
PY |
5Y3GT |
|
PZ |
E452T |
|
Pd |
EL6 |
400 V |
Pk |
EL12 |
325 V |
Pm |
EL12 |
375 V |
Pr |
EM4 |
100 V |
Pt |
UM4 |
165 V |
P0 |
UM4 |
200 V |
P1 |
UL44 |
|
P2 |
EL43 |
|
P3 |
EBC41 |
(g) |
P4 |
4689K |
|
P5 |
EL43 |
|
P6 |
UL44 |
(g) |
P7 |
4654K |
|
P8 |
UBL3 |
|
P9 |
UCH5 |
|
P+ |
ABC1 |
|
Code |
Type number |
Remarks |
RA |
AF2 |
|
RB |
AL5 |
|
RC |
EL5 |
|
RD |
VCL11 |
|
RE |
VY2 |
|
RF |
X13 |
|
RG |
M1EL |
|
RH |
UF42 |
(g) |
RI |
E130L |
|
RK |
UBC41 |
(g) |
RL |
C443 |
|
RM |
DAF91 |
|
RN |
DF92 |
|
RP |
DK91 |
|
RR |
EAF42 |
(g) |
RS |
EAF80 |
|
RT |
EL21 |
|
RU |
ECC35 |
|
RV |
EF55 |
|
RW |
ECC91 |
|
RX |
CCH35 |
|
RY |
EC91 |
|
RZ |
EF54 |
|
Rd |
EF55 |
|
Rf |
VX8196C |
6AS6W |
Rk |
EL22 |
|
Rm |
EZ22 |
|
Rr |
FW4/800 |
?W4/800 |
R0 |
CY32 |
|
R1 |
DL33 |
|
R2 |
EAC91 |
|
R3 |
EB91 |
|
R4 |
EC53 |
|
R5 |
DL70 |
|
R6 |
EL37 |
|
R7 |
GZ32 |
|
R8 |
EL44 |
|
R9 |
E446 (0) |
|
R+ |
CV273 |
|
Code |
Type number |
Remarks |
SA |
EC80 |
(g) |
SB |
EZ80 |
(g) o.c. |
SC |
UL2 |
|
SD |
DAF40 |
|
SE |
EL45 |
|
SF |
AZ41 |
Bee |
SG |
5V4G |
|
SH |
ECH42 |
Bee |
SI |
EL95 |
|
SJ |
CV4109 |
|
SK |
DAF41 |
|
SK f |
DAF40 |
|
SL |
EL41 |
Bee |
SM |
UY4 |
|
SN |
EBC41 |
Bee |
SP |
DC80 |
(g) |
SR |
EZ40 |
(g) o.c. |
SS |
4060 |
|
ST |
EF41 |
Bee |
SU |
UBF80 |
(g) |
SV |
18300 |
|
SW |
18042 |
(g) |
SX |
PL81 |
(m) |
SY |
EL34 |
n.c. |
SZ |
EF80 |
|
Sd |
UCC40 |
|
Sf |
Z502S |
|
Sk |
UF6 |
|
Sm |
EC55 |
|
Sr |
DCC90 |
|
S0 |
EL81 |
|
S1 |
CF7 |
|
S3 |
L416D |
|
S4 |
506 |
|
S5 |
EY50 |
|
S6 |
4684 |
|
S7 |
4688 |
|
S8 |
CF3 |
C?3 |
S9 |
Cf |
|
S+ |
Bh |
|
Code |
Type number |
Remarks |
TA |
UY3 |
|
TB |
1830 |
183? |
TC |
UBC41 |
Bee |
TD |
UF5 |
|
TE |
DF96 |
|
TH |
DAF96 |
DA?96 |
TK |
UCH42 |
Bee |
TM |
UY42 |
Bee |
TP |
UAF42 |
Bee |
TR |
UCH81 |
(m) |
TS |
ECH34 |
|
TT |
AY1 |
|
TU |
EL50 |
|
TV |
AZ2 |
|
TY |
Z805U |
|
TZ |
UF41 |
Bee |
Td |
EY80 |
(m) |
Tf |
XF85 |
?F85 |
Tk |
ECC81 |
(m) |
Tm |
XL86 |
|
Tr |
TD03-10B |
|
Tt |
EL82 |
|
T1 |
PL82 |
(m) |
T2 |
KK32 |
Mullard |
T3 |
DF74 |
|
T4 |
EL83 |
(g) |
T7 |
DF67 |
|
T8 |
DL67 |
|
T9 |
E83F |
(g) |
T+ |
UCH81 |
(m) |
Code |
Type number |
Remarks |
UA |
UL41 |
Bee |
UB |
L413S |
|
UD |
A4110 |
|
UE |
DL96 |
|
UF |
DL68/5 |
|
UG |
6J5G |
|
UH |
EF43 |
|
UI |
5718 |
|
UJ |
37EL |
|
UK |
UF43 |
|
UP |
EF81 |
(g) |
UR |
ECH4G |
|
US |
DL67/65 |
|
UT |
UQ80 |
|
UU |
EAF42 |
Bee |
UV |
AZ32 |
|
UW |
12SK7GT |
|
UX |
DK96 |
|
UZ |
E447 (E) |
|
Ud |
12SQ7GT |
|
Uf |
QQE03/12 |
|
Uk |
12SA7GT |
|
Um |
E90CC |
|
Ur |
YC95 |
|
Ut |
QQE02/5 |
|
U0 |
DY30 |
|
U2 |
AC2 |
|
U4 |
DF67/5 |
|
U5 |
E446 (E) |
|
U6 |
6SA7GT |
|
U7 |
6SK7GT |
|
U8 |
6SQ7GT |
|
U9 |
35Z5GT |
|
U+ |
SY41 |
Bee |
Code |
Type number |
Remarks |
VA |
18042 |
(m) |
VB |
E80CC |
(m) |
VC |
E80F |
(m) |
VD |
E80L |
(m) |
VE |
E83F |
(m) |
VF |
ECC81 |
n.c. |
VG |
6201 |
n.c. |
VH |
EC92 |
n.c. |
VI |
UC92 |
n.c. |
VJ |
ECC89 |
|
VK |
5842 |
|
VL |
E94CC |
|
VM |
ORP92 |
|
VN |
PC96 |
|
VP |
95124 |
|
VR |
E188CC |
Bee |
VS |
EM84 |
|
VT |
7AY7 |
n.c. |
VU |
PCF86 |
|
VV |
PL136 |
|
VW |
EL183 |
|
VX |
PCL85 |
|
VY |
UY89 |
|
VZ |
6AN7 |
(m) |
Code |
Type number |
Remarks |
WA |
PM22A |
|
WB |
6BD7 |
(m) |
WC |
6BH5 |
(m) |
WD |
6M5 |
(m) |
WE |
PY32 |
Bantal |
WF |
ORP50 |
|
WH |
9U6 |
|
WI |
5840 |
|
WJ |
5636 |
|
WK |
E80CC |
Bee |
WL |
CV4084 |
|
WM |
E80F |
Bee |
WN |
25L6GT |
|
WP |
E80L |
Bee |
WR |
UM34 |
|
WS |
ECL86 |
|
WU |
C3JA |
|
WV |
DW4/350 |
|
WW |
18042 |
Bee |
WX |
EL3 |
|
WY |
18045 |
|
WZ |
UM34/350 |
|
Wd |
EF94 |
|
Wf |
E83F |
Bee |
Wm |
PY82 |
(m) |
Wr |
EBF81 |
(m) |
Wt |
DK92 |
|
W0 |
EBF81 |
(g) |
W1 |
PCL86 |
|
W2 |
XR1-1600A |
|
W5 |
E182F |
|
W7 |
VX8195C |
|
W8 |
18046 |
Bee |
Code |
Type number |
Remarks |
XB |
XY88 |
|
XC |
CV468 |
Ultra |
XD |
CV4086 |
|
XE |
M6EF |
|
XI |
5899 |
|
XJ |
5644 |
|
XN |
95106 |
|
XV |
DW4/350 |
|
XV |
DW4/500 |
|
Xf |
EL34 |
Bantal |
Xt |
PL2D21 |
Bee |
X0 |
XF184 |
|
X1 |
XF183 |
|
X2 |
ECC186(L) |
|
X9 |
E9Z |
(p) |
YC |
DM70 |
|
YC |
DM71 |
|
YD |
ECH81 |
(m) |
YE |
EC56 |
|
YF |
EF80 |
(g) |
YH |
ECL80 |
(g) |
YI |
DF60 |
|
YJ |
CV1868 |
|
YK |
ECC81 |
(g) |
YL |
PL81 |
(g) |
YM |
PL82 |
(g) |
YN |
PY80 |
(g) |
YP |
PY82 |
(g) |
YS |
E186F |
|
YT |
XCL84 |
|
YU |
18500 |
|
YV |
DY87 |
|
YW |
18501 |
|
YX |
18502 |
|
YY |
EZ90 |
|
YZ |
EBC90 |
|
Yd |
EK90 |
|
Ym |
DL22N |
|
Yr |
E81L |
Bee |
Yt |
EC97 |
|
Y0 |
PY81 |
(m) |
Y2 |
EC81 |
Bee |
Y3 |
EF85 |
(m) |
Y4.0 |
EABC80 |
(m) |
Y4.1 |
EABC80 |
(g) |
Y5 |
VY1 |
|
Y6 |
6BU8 |
|
Y8 |
ECH81 |
(g) |
Y9 |
EC80 |
Bee |
Y+ |
PL57 |
|
ZA |
6DT6 |
|
ZB |
12FK6 |
|
ZC |
UL41 |
Bee |
ZD |
12AD6 |
|
ZE |
E80T |
|
ZF |
PL81B |
|
ZG |
12AQ5 |
|
ZH |
ECL85 |
|
ZI |
EF71 |
Relaible |
ZJ |
CV3986 |
|
ZK |
6AD6 |
|
ZL |
6BL6 |
|
ZM |
6J8 |
|
ZN |
12BL6 |
|
ZP |
12J8 |
|
ZS |
5854 |
|
ZV |
VX8222C |
|
Zf |
EF40 |
Bee |
Code |
Type number |
Remarks |
dG |
12X4 |
|
dI |
5949 |
|
dJ |
PCL84 |
|
dT |
PL2D21 |
(m) |
dU |
PL435 |
|
dV |
YCC189 |
|
dW |
PL522 |
|
d0 |
M8EC |
|
d1 |
EA53 |
|
d2 |
EL136 |
|
d3 |
E810F |
|
d7 |
PY81 |
(g) |
d8 |
UABC80 |
(g) |
d9 |
UCH81 |
(g) |
d+ |
UF80 |
(g) |
fA |
LA4-250 |
|
fB |
LB4-2 |
|
fC |
MX124/01 |
|
fD |
MX133 |
|
fK |
ECL82 |
Bee |
fL |
EL83 |
Bee |
fM |
PL84 |
Bee |
fN |
UCL82 |
Bee |
fP |
UF86 |
(m) |
fR |
QQE02/5 |
Bee |
fU |
M6ECC |
|
fV |
LSD2 |
|
fW |
Z303C |
|
fX |
E35CC |
|
fY |
EM84 |
|
fZ |
EC71 |
|
fd |
EF732 |
|
ff |
CV2281 |
|
fk |
EF731 |
|
fm |
5609 |
|
fr |
5U8 |
|
ft |
12BY7A |
|
f1 |
5609V |
|
f2 |
VX8234 |
|
f3 |
GZ34 |
Bantal |
f4 |
ECL84 |
|
f5 |
6972 |
|
f6 |
M7EC |
|
f8 |
24DE |
24D? |
f9 |
ECC83 |
LOW MICROFONY |
kA |
UB85 |
U??? |
kB |
EZ80 |
(g) n.c. |
kC |
EZ80 |
(m) n.c. |
kD |
EZ40 |
(g) n.c. |
kE |
GZ40 |
(g) n.c. |
kG |
GM81 |
?M81 |
kI |
EM?? |
|
kJ |
? |
|
kM |
EL84 |
Bee |
kN |
DY?1 |
|
kP |
E??LL |
(p) |
kR |
ECF86 |
|
kV |
EY87 |
|
kd |
ECH84 |
|
kk |
EAM86 |
|
km |
XCL?? |
|
kr |
? |
|
kt |
M?ECC |
|
k0 |
XF86 |
X?86 |
k1 |
TS61 |
TS6? |
k4 |
D??? |
|
k5 |
XCL85 |
|
k6 |
ECC8? |
|
k7 |
XC87 |
|
k8 |
UV411? |
|
k9 |
PY800 |
|
k? |
? |
|
Code |
Type number |
Remarks |
mA |
EABC80 |
(?) |
mC |
ECC83 |
ECC8? |
mE |
CV??? |
|
mF |
CV??? |
|
mG |
UCL83 |
|
mI |
CV403? |
|
mJ |
EF89 |
Bee |
mN |
GZ34 |
|
mP |
UF85 |
(m) |
mR |
UCH81 |
(g) |
mS |
EF90 |
Bee |
mT |
UABC80 |
(g) |
mU |
EL83 |
(m) |
mV |
CV1672 |
|
mW |
PL63 |
(m) |
mY |
G5S6 |
G?S6 |
md |
UF80 |
U?80 (m) |
mk |
UF85 |
U?85 (m) |
mm |
EF85 |
E?85 (g) |
mt |
EZ40 |
Bee n.c. |
m0 |
EZ80 |
Bee n.c. |
m1 |
PY80 |
Bee |
m2 |
EY80 |
Bee |
m3 |
PY82 |
Bee |
m4 |
EABC?? |
(m) |
m6 |
ECH81 |
Bee |
m7 |
UCH81 |
Bee |
m9 |
ECC84 |
|
rB |
75107 |
?5107 |
rC |
PC80 |
?C80 Bee |
rD |
PABC80 |
(m) |
rE |
UABC80 |
(m) |
rH |
QQE03/12 |
Bee |
rI |
ME1403 |
|
rJ |
PF89 |
Bee |
rN |
DY86 |
|
rS |
CV3??? |
|
rS |
GZ34 |
|
rT |
E180F |
|
rU |
H?93 |
|
rV |
E181CC |
Bee |
rW |
EL85 |
|
rX |
EL84 |
(m) |
rt |
PCC84 |
|
r0 |
4646 |
|
r1 |
DK64 |
D?64 |
r2 |
DL64 |
|
r3 |
1AX2 |
|
r7 |
PCB80 |
(m) |
r8 |
EM80 |
(m) |
r9 |
6SN7GT |
|
tC |
DY85 |
?Y85 |
tD |
EY86 |
|
tE |
EF86 |
E?86 Bee |
tF |
E93F |
|
tH |
25Y5 |
J-Base |
tI |
VX8163 |
|
tJ |
PL82 |
Bee |
tK |
4694 |
|
tM |
PC86 |
|
tN |
ECC86 |
|
tP |
ECC85 |
|
tR |
EF89 |
(m) |
tS |
PCL81 |
(m) |
tU |
ECC85 |
|
tV |
GZ34 |
|
tW |
437? |
|
tX |
16046 |
1?046 (g) |
tY |
EBC81 |
Bee |
tZ |
PCC85 |
|
td |
6A8GT |
|
tf |
LA4-2 |
(VX81??) |
tk |
75 |
|
tr |
EL81 |
Bee |
tt |
PL81 |
Bee |
t6 |
UL84 |
(m) |
t9 |
Z500T |
|
t+ |
Z501T |
|
Code |
Type number |
Remarks |
0C |
PL5822 |
|
0D |
ECC180 |
|
0E |
PL??K |
|
0G |
ECL82 |
(m) |
0H |
EBC81 |
(m) |
0I |
EY70 |
Reliable |
0J |
CV4005 |
|
0K |
1?SN?GT |
|
0L |
2?Z6GT |
|
0M |
12SA7GTM |
|
0N |
18015 |
|
0P |
PCC82 |
PCC?? |
0S |
KT66 |
|
0U |
12SK7GT/M |
|
0W |
12SQ?GT/M |
|
0Z |
EC83.1 |
EC8?.1 |
0f |
DM1607 |
?M160? |
0k |
UM?0 |
|
0m |
U???? |
(m) |
00 |
? |
|
02 |
EY81 |
(m) |
03 |
6SA?GT/M |
|
04 |
6SK?GT/M |
|
05 |
6SQ?GT/M |
|
07 |
UY8? |
Bee |
09 |
? |
|
0+ |
? |
|
1B |
03D? |
(p) |
1C |
04D? |
(p) |
1E |
DF62 |
|
1F |
DAF9? |
|
1G |
UCL82 |
(m) |
1J |
CV400? |
|
1V |
PL81? |
|
1W |
DL69 |
|
1Y |
AN1 |
|
1f |
EB?8? |
|
1k |
EL821 |
|
1m |
CV250 |
|
1r |
DC70 |
|
1t |
DF66 |
|
10 |
DF72 |
D?72 |
11 |
DL66 |
|
12 |
DL68 |
|
13 |
DL95 |
|
14 |
DL73 |
|
15 |
DL75 |
|
16 |
DL98 |
|
17 |
DY70 |
|
18 |
EA76 |
|
19 |
EC70 |
|
1+ |
EC90 |
|
2A |
EF70 |
E?70 |
2B |
EF71 |
|
2C |
EF72 |
|
2D |
EF73 |
|
2E |
EF95 |
EF9? |
2F |
EL70 |
|
2H |
EN32 |
|
2I |
UBC80 |
UBC?? |
2J |
CV4012 |
|
2K |
EN?? |
|
2L |
EY70 |
?Y?? |
2M |
EY81 |
EY?1 |
2N |
DA70 |
?A?? |
2P |
LSL?? |
|
2R |
LSL?? |
|
2S |
LSL?? |
|
2T |
LSL?? |
|
2U |
LSL?? |
|
2V |
XCL?? |
|
2W |
LSD24 |
|
2Y |
ME1401 |
|
2Z |
ME1402 |
|
2f |
EL86 |
Bee |
23 |
MX108 |
|
24 |
MX118 |
|
25 |
MX119 |
|
28 |
PCL83 |
PCL?? |
Code |
Type number |
Remarks |
3E |
Z300T |
|
3F |
Z800U |
|
3G |
E82M |
|
3H |
Z801U |
|
3I |
UF81 |
|
3J |
CV4019 |
|
3K |
Z900T |
|
3L |
E91H |
|
3M |
6CB6 |
|
3N |
EL90 |
|
3U |
EBC91 |
|
3V |
Z70U |
|
3Y |
HBC90 |
|
3Z |
HF94 |
|
3d |
HBC91 |
|
3f |
PCL82 |
Bee |
3k |
HK90 |
|
3m |
DC90 |
|
3r |
HY90 |
|
3t |
HL92 |
|
30 |
E92CC |
|
31 |
EC92 |
|
32 |
UC92 |
|
33 |
EAA91/EB91 |
|
34 |
DK93 |
|
35 |
K50A |
|
39 |
ECF80 |
|
3+ |
UCC84 |
|
4A |
EZ74 |
|
4C |
EF83 |
|
4E |
CV521 |
|
4I |
UCH80 |
|
4J |
CV5029 |
|
4M |
MX112 |
|
4N |
MX115 |
|
4P |
CV2246 |
|
4R |
EBF80 |
(m) |
4S |
EY82 |
|
4U |
EC93 |
|
4W |
HL94 |
|
4X |
ECF82 |
|
4d |
100117 |
|
4f |
PY81 |
Bee |
4k |
K51A |
|
4r |
EM71 |
|
43 |
PL36 |
|
44 |
UY92 |
|
45 |
UL44 |
Bee |
47 |
EB4 |
|
48 |
PL38M |
|
49 |
2A |
|
4+ |
CCH3 |
|
5A |
CV9 |
|
5C |
XY81 |
|
5D |
HCH81 |
(m) |
5E |
QE04/10 |
|
5F |
CV1863 |
|
5H |
5Z4GT |
|
5H |
CV2748 |
|
5I |
50EH5 |
|
5K |
ECC33 |
|
5L |
ECC34 |
|
5M |
EF37 |
|
5N |
EL33A |
|
5P |
EL38M |
|
5R |
EL820 |
|
5S |
EY84 |
|
5T |
IW4/350 |
|
5U |
ME1400 |
|
5V |
CV4050 |
|
5W |
PENA4 |
|
5X |
PEN36C |
|
5Y |
PL33 |
|
5Z |
PL820 |
|
5d |
PY31 |
|
5f |
UL84 |
Bee |
5k |
PZ30 |
|
5m |
UCF80 |
|
5r |
UL46 |
|
5t |
UR1C |
|
51 |
18512 |
|
52 |
UBF80 |
(m) |
53 |
HCH81 |
(g) |
54 |
O1DAF |
|
55 |
75B1 |
|
56 |
95A1 |
|
57 |
DM71 |
|
59 |
CV4010 |
|
5+ |
CV4014 |
|
Code |
Type number |
Remarks |
6A |
CV4025 |
|
6B |
7247 |
|
6C |
DCF60 |
|
6D |
DF61 |
|
6E |
DF63 |
|
6H |
ME1201AG |
|
6J |
Z303C |
|
6K |
MX103 |
|
6L |
MX120 |
|
6M |
MX122 |
|
6N |
MX123 |
|
6P |
MX124 |
|
6R |
MX125 |
|
6S |
MX125 |
|
6T |
E180CC |
Bee |
6U |
Z50T |
|
6W |
M8097 |
|
6X |
CV2742 |
|
6Y |
CV4015 |
|
6Z |
CV4031 |
|
6f |
EZ36 (11EZ) |
|
6r |
EL822 |
|
62 |
VX8182 |
|
63 |
VX8136C |
|
64 |
VX8137C |
|
65 |
VX8162C |
|
66 |
EL85 |
(m) |
67 |
4383 |
|
68 |
55395 |
|
69 |
5726 |
|
6+ |
EL180 |
|
7B |
6SJ7GT |
|
7C |
5U4G |
|
7D |
RI99899 |
|
7E |
PCL82 |
(m) |
7F |
DF97 |
|
7H |
DC96 |
|
7J |
M8163 |
|
7L |
E88CC |
|
7M |
17ECC |
(p) |
7R |
5X4G |
|
7S |
5Z4GT |
|
7T |
5Z4GT |
|
7U |
6BG6G |
|
7W |
6J7G |
|
7X |
6J7GT |
|
7Y |
6K7G |
|
7Z |
6K7GT |
|
7d |
6K8G |
|
7f |
M2EC |
|
7k |
6K8GT |
|
7m |
6Q7G |
|
7r |
6Q7GT |
|
7t |
12J7G |
|
70 |
3AU6 |
|
71 |
39EF |
|
7+ |
18503 |
|
8A |
12J7GT |
|
8B |
12K7G |
|
8C |
12K7GT |
|
8D |
12K8G |
|
8E |
12K8GT |
|
8F |
12Q7G |
|
8G |
CV4034 |
|
8H |
12Q7GT |
|
8I |
E81L |
(g) |
8K |
12SJ7GT |
|
8L |
19BG6G |
|
8M |
25Y5G |
|
8P |
25Y6G |
|
8R |
CV4007 |
|
8S |
35Z4GT |
|
8T |
35Z5G |
|
8U |
CV2204 |
|
8W |
C3M |
|
8Y |
EF86 |
(m) |
8Z |
PY32 |
|
8d |
CCH3 |
Mullard |
8f |
E90F |
(m) |
8k |
PY88 |
|
8m |
DDC38 |
|
8r |
95108 |
|
8t |
EZ81 |
|
Code |
Type number |
Remarks |
9A |
5Z3 |
|
9B |
6AS5 |
|
9C |
6A7 |
|
9D |
6C5GT |
|
9E |
6F6GT |
|
9F |
6J5GT |
|
9G |
6AS6 |
|
9H |
6L6G |
|
9J |
VX8084 |
|
9K |
6L6GA |
|
9L |
6X5 |
|
9M |
25A6G |
|
9N |
42 |
|
9P |
PP35 |
|
9R |
PP36 |
|
9S |
PP60 |
|
9V |
5840/CV3929 |
|
9Z |
Z500E |
|
9k |
UY82 |
|
9m |
EL41 |
|
9r |
EF86 |
(g) |
9t |
PY83 |
|
90 |
ET51 |
|
92 |
CV2469 |
|
93 |
VCRX437C |
|
*C |
Z70U |
|
.C |
Z70U |
|
[Back to homepage]
last updated 3 mei 2003